astucieux (Mot repris de astucieuse)

astucieux

adj. astucieux, astucieuse

1.  Qui fait preuve d'astuce: Une décoratrice astucieuse (habile, ingénieux).

2.  Qui dénote du savoir-faire, de l'adresse ou de la ruse: Un procédé de montage astucieux.

Synonymes et Contraires

astucieux

adjectif astucieux

Qui fait preuve d'astuce.

adroit, déluré, fin, futé, génial, habile, ingénieux, intelligent, inventif, judicieux, malin, roué, rusé, subtil -familier: combinard, débrouillard, dégourdi, roublard -littéraire: artificieux, industrieux, matois.

balourd, candide, droit, franc, grossier, ingénu, naïf, niais, simple, stupide -familier: lourd.

Traductions

astucieux abgefeimt, arglistig, gerieben, gewiegt, gewitzigt, listig, schlau, gewitzt, gerissen, raffiniert doortrapt, gewiekst, listig, slim, uitgeslapen, handig slim astut chytrý ruza astuto, ladino viekas okos captiosus, trebax, vafer ardiloso, astuto, ladino fiffig, illmarig, klipsk, klyftig, knepig, knipslug, slug -erevu açıkgöz, akılı, zeki astuto

adj astucieux, astucieuse [astysjø, astysjøz] qui fait preuve d'astuce, d'habileté ξύπνιος/-α/-οastuto [as'tuto]astuto [as’tuto]; abile ['abile]###巧妙（こうみょう）な、抜（ぬ）かりない [romaji: ###koomyoo na, nukarinai]przebiegły [pʃɛbjɛgwɨ]хитроу́мный, нахо́дчивый

---

astucieux [astysjø, jøz] adj

[personne] → astute, clever

[solution] → clever