atrocité

atrocité

n.f. atrocité

1.  Caractère de ce qui est atroce: L'atrocité des massacres (barbarie, cruauté, férocité).

2.  Action atroce, qui fait horreur: Ils ont commis des atrocités (crime, monstruosité).

Synonymes et Contraires

atrocité

nom féminin atrocité

1.  Caractère atroce.

barbarie, cruauté, férocité, inhumanité, sauvagerie -littéraire: horreur.

amabilité, bonté, cordialité, douceur, gentillesse, humanité, tendresse -littéraire: clémence.

2.  Action qui fait horreur.

crime, monstruosité, noirceur.

3.  Propos calomnieux.

abomination, calomnie, horreur, infamie -littéraire: vilenie.

compliment, politesse.

Traductions

atrocité gruwel, gruweldaad, verschrikking, wreedheid, wreedaardigheid, wreedheid מעשה זוועה (ז) aakligheid Gegenstand der Abscheu, Gräuel, Verabscheuenswertes, Abscheulichkeit abomenaĵo utálatosság andstyggð, óbeit, viðbjóður abomiamentum atrocitate мерзость crudeltà

n f atrocité [atʀɔsite]

1 fait d'être affreux, horrible فظاعةφρίκηatrocidad [atroθi'ðad]atrocità [atrɔt∫i'ta]残虐（ざんぎゃく） [romaji: zangyaku]okropność [ɔkrɔpnɔɕʨ]atrocidade [ɐtrusi'dadə]жесто́костьvahşet [vah'ʃet]残酷, 残忍 [pinyin: cánkù，cánrěn]

2 acte très cruel بشعφρικαλεότηταatrocidad [atroθi'ðad]atrocità [atr§tHi'ta]残虐（ざんぎゃく）な行為（こうい） [romaji: zangyaku na kooi]okrucieństwo [ɔkruʨɛɲstfɔ]atrocidadeзлодея́ниеcanavarlık罪行 [pinyin: zuìxíng]

les atrocités commises pendant la guerre بشاعة الحربοι φρικαλεότητες που έγιναν στον πόλεμοlas atrocidades cometidas durante la guerrale atrocità commesse durante la guerra戦争中（せんそうちゅう）に犯（おか）された残虐行為 [hiragana: sensoo-chuu ni okasareta zangyaku kooi]okrucieństwa popełnione podczas wojnyas atrocidades cometidas durante a guerraзлодея́ния совершённые во вре́мя войны́savaşta işlenen canavarlıklar战争时发生的残暴行为 [pinyin: zhànzhēng shí fāshēng de cánbào xíngwéi]

---

atrocité [atʀɔsite] nf → atrocity