attachement

attachement

n.m.
Sentiment d'affection ou de sympathie éprouvé pour qqn, pour qqch : Avoir de l'attachement pour son chien. Elle montre un attachement profond aux idéaux de sa jeunesse.

ATTACHEMENT

(a-ta-che-man) s. m.
Sentiment d'affection qui lie, qui attache.
C'est une bonne et honnête fille, qui me sert depuis vingt ans avec l'attachement d'une fille à son père, plutôt que d'une domestique à son maître [J. J. ROUSS., Lett. 426]
Dire les derniers adieux aux attachements de ma jeunesse [ID., Hél. VI, 3]
Pour la première fois de sa vie il prit un attachement [ID., ib. III, 20]
D'où vient l'attachement qu'on a pour les confesseurs [SÉV., 238]
Ce profond attachement que nous avons à nous-mêmes [BOSSUET, Hist. II, 11]
L'excès de l'attachement que nous ne sentons pas dans la possession, se fait sentir dans la perte [ID., le Tellier.]
L'attachement qu'on a à cette vie [FLÉCH., Or. fun. 52]
Octavius les remercia de leur fidélité et de leur attachement pour la mémoire de son oncle [VERTOT, Révol. rom. liv. XIV, p. 294]
Honteux attachement de la chair et du monde.... [CORN., Poly. IV, 2]
.... Je suis au-dessus de ces attachements [ID., Sert. III, 4]
Nos pertes ne deviennent si douloureuses que par les attachements outrés qui nous liaient aux objets perdus [MASS., Avent, Afflict.]
Quand la vertu n'aurait que le privilége de diminuer nos douleurs en diminuant nos attachements [ID., Car. Dégoûts.]
La semence sainte trouve en eux [les pauvres] bien moins d'opposition du côté des attachements de la chair et du sang que dans les grands et les riches du siècle [ID., Conf. Salut des âmes.]
Ceux qui ont des attachements au monde qui les y retiennent [PASC., Prov. 6]
Grande application. Avoir de l'attachement à l'étude. Un grand attachement au travail.
Peut-on avoir plus d'attachement à tous ses devoirs ? [SÉV., 2]
L'attachement au salut devant nous mettre souvent en danger de manquer à ces devoirs extérieurs du monde [BOURD., Dominic. III, Éloign. du monde, 48]
Leur attachement inviolable aux intérêts du peuple [VERTOT, Révol. rom. liv. IX, p. 330]
Absolument, liaison avec une femme. Il a un attachement.
S. m. plur.Terme d'architecture. Notes que l'on prend des ouvrages faits, lorsqu'ils sont encore apparents, et qui serviront au règlement des mémoires.
En termes d'art militaire, anciennement, attachement de mineur, l'action de mettre le mineur après le corps du mur.

ÉTYMOLOGIE

  • Attacher.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    ATTACHEMENT. Ajoutez :
    Travaux par attachement, travaux de construction dont les dépenses effectives sont payées d'après les rôles de journées, les états de fournitures et autres pièces justificatives, ordinairement réunies et attachées ensemble ; c'est aussi ce qu'on nomme travaux par économie ou en régie [TARBÉ DE VAUXCLAIRS, Dict. des trav. publ.]

    HISTORIQUE

    • XIIIe s.
      Nos faciens [que nous fassions] aliance et atachement de garder et de sauver li uns l'autre [, Hist. occident. des Croisades, t. II, p. 292]

attachement

ATTACHEMENT. n. m. Sentiment qui fait qu'on s'attache fortement et volontairement à quelque personne, à quelque chose. Avoir de l'attachement pour quelqu'un. Avoir de l'attachement à un parti. Il a trop d'attachement à ses intérêts. Renoncer à toute espèce d'attachement. Libre de tous les attachements du monde.

Il signifie aussi Grande application. Avoir de l'attachement à l'étude. Avoir de l'attachement au travail, à l'ouvrage.

ATTACHEMENTS au pluriel se dit, en termes d'Architecture, de Notes que prend l'architecte ou un inspecteur des travaux sur les ouvrages entrant dans la construction d'un édifice, lorsqu'ils sont encore apparents, pour y avoir recours dans le règlement des mémoires.

Synonymes et Contraires

attachement

nom masculin attachement
Traductions

attachement

attachment, adherence, dedicationgehechtheid, aanhankelijkheid, verkleefdheid, verknochtheid, genegenheidדבקות (נ), הצטמדות (נ), התקשרות (נ), זיקה (נ), ידידות (נ), יְדִידוּת, הִתְקַשְּׁרוּת, זִקָּהalligitecoafectuosidad, aprecio, accesorio, apegoAnhang, Zuneigungاِرْتِبَاطnáklonnosttilknytning, vedhæftet filσυμπάθειαkiintymysprivrženostaffetto愛着애착, 첨부 파일båndprzywiązanieafeiçãoпривязанностьbilagaการผูกติด สิ่งที่แนบมาbağlılıksự gắn bó情感附件 (ataʃmɑ̃)
nom masculin
fait d'aimer, d'être lié à qqn ou qqch attachement à son pays

attachement

[ataʃmɑ̃] nmattachment
avoir de l'attachement pour → to be attached to