attaque

attaque Anfall, Angriff, Offensive, Attacke, Streicheln aanval, offensief, vlaag, beroerte, inzet [muziek], overval, inzet, attaque, beslaglegging, slag אופנסיבה (נ) [התקפה], גיחה (נ), הסתערות (נ), התנפלות (נ), התקף (ז), התקפה (נ), מתקפה (נ), תקיפה (נ), מִתְקָפָה, הִתְנַפְּלוּת, תְּקִיפָה, גִּיחָה, הֶתְקֵף, הַתְקָפָה aanval útok, pohlazení, záchvat angreb, slagtilfælde atako acometida, agresión, ataque, caricia, confiscación attak, roham, támadás aggressione, assalto, attacco, tocco, colpo atak, cios, napad agressão, ataque, crise, ataque repentino, carícia атака, захват, удар anfall, angrepp, attack, konfiskering, slag hücum, saldırış, nöbet, okşama, saldırı επίθεση, αιφνίδια κρίση, χτύπημα جلطة, نوبة مرضية, هجوم hyökkäys, sively, tautikohtaus glađenje, napad なでること, 攻撃, 発作 공격, 발작, 쓰다듬기 angrep, beslag, klapp การเป็นลมชักอย่างปัจจุบันทันด่วน, การโจมตี, การลูบหรือการสัมผัส cái vuốt ve, cơn co giật, sự tấn công 中风, 攻击, 没收 攻擊 атака

n f attaque [atak]

1 action de commencer un combat هجومεπίθεσηataque [a'take]attacco [a't:ak:o]; assalto [a's:alto]攻撃（こうげき） [romaji: koogeki]atak [atak]ataque [ɐ'takə]ата́каsaldırı [saɫdɯ'ɾɯ]攻击,进攻 [pinyin: gōngjī，jìngōng]

passer à l'attaque تحوّل إلى الهجومπερνάω στην επίθεσηpasar al ataquepassare all'attacco攻撃に移（うつ）る [hiragana: koogeki ni utsuru]ruszyć do atakupassar ao ataqueперейти́ в ата́куsaldırıya geçmek转入进攻 [pinyin: zhuǎnrù jìngōng]

2 agression سطوεπίθεσηagresión [aγre'sjon]aggressione [ag:re's:jone]襲撃（しゅうげき） [romaji: shuugeki]napad [napat]ataqueнападе́ниеsaldırı [saɫdɯ'ɾɯ]攻击,抨击 [pinyin: gōngjī，pēngjī]

attaque à main armée سطو مسلحένοπλη επίθεσηagresión a mano armadaaggressione a mano armata###武器（ぶき）を持（も）っての襲撃、武装攻撃（ぶそうこうげき） [hiragana: buki o motteno shuugeki, busoo koogeki]napad z bronią w rękuataque à mão armadaвооружённое нападе́ниеsilahlı saldırı持武器攻击 [pinyin: chí wŭqì gōngjī]

3 accusation, critique تهجمεπίθεσηcríticaattacco [a't:ak:o]; accusa [a'k:uza]非難（ひなん） [romaji: hinan]atak [atak]ataqueнапа́дкиeleştiri [eleʃti'ɾi](言语或文字的)攻击，抨击 [pinyin: yányǔ huò wénzìde)gōngjī，pēngjī]

4 problème de santé soudain أزمةκρίσηataque [a'take]attacco [a't:ak:o]＜病気（びょうき）の＞発作（ほっさ） [romaji: (byooki no) hossa]atak [atak]ataqueпри́ступ ; припа́докkriz [kɾiz](疾病的)发作，侵袭 [pinyin: (jíbìngde)fāzuò，qīnxí]

avoir une attaque cardiaque حصول أزمة قلبيةπαθαίνω καρδιακή κρίσηtener un ataque cardíacoavere un attacco di cuore(cardiaco)心臓（しんぞう）発作を起こす [hiragana: shinzoo hossa o okosu]mieć atak sercater um ataque cardíacoиме́ть серде́чный при́ступkalp krizi geçirmek心脏病发作 [pinyin: xīnzàngbìng fāzuò]

---

attaque [atak] nf

(= agression) → attack
attaque à main armée → armed robbery

(cérébrale) → stroke; [épilepsie] → fit

d'attaque → on form
Je me sens d'attaque, ce matin → I'm on form this morning.