attenant

attenant

adj. attenant, attenante (de l'anc. v. attenir, tenir à)

Qui est contigu à un lieu, qui le touche: Une forêt attenante à une propriété (adjacent, limitrophe).

Synonymes et Contraires

attenant

adjectif attenant

Qui est contigu à un lieu.

adjacent, avoisinant, limitrophe, mitoyen, touchant, voisin -littéraire: jouxtant -vieux: joignant.

distant, écarté, éloigné, lointain, reculé.

Traductions

attenant צמוד (ת) annesso, attiguo

adj attenant, attenante [atənɑ̃, atənɑ̃t] voisin, qui touche مجاور لـπου συνορεύειcontiguo [kon'tiγwo]attiguo [a't:igwo]; adiacente [adja't∫ɛnte]###隣接（りんせつ）の、隣（となり）の [romaji: ###rinsetsu no, tonari no]przylegający [pʃɨlɛgajɔnʦɨ]contíguo/-ua [kõ'tigwu/ -wɐ]сме́жный, прилега́ющийbitişik [biti'ʃic]毗邻的，紧靠的 [pinyin: pílín de，jǐnkào de]

salle de bains attenante à la chambre ألحمام مجاور للغرفةμπάνιο δίπλα/κολλητά στο υπνοδωμάτιοbaño contiguo a la habitación(stanza da) bagno adiacente alla camera (da letto)寝室（しんしつ）の隣の風呂（ふろ） [hiragana: shinshitsu no tonari no furo]łazienka przylegająca do pokojucasa de banho contígua ao quartoва́нная сме́жная со спа́льнейodaya bitişik banyo紧邻卧室的浴室 [pinyin: jǐnlín wòshì de yùshì]

---

attenant [at(ə)nɑ̃, ɑ̃t] adj → adjoining
attenant à → adjoining