attendrissant

attendrissant, e

adj.

Qui attendrit, émeut : Des images attendrissantes touchant

attendrissant

ATTENDRISSANT, ANTE. adj. Qui attendrit, qui émeut de compassion, de tendresse. Spectacle attendrissant. Ce récit est fort attendrissant. Des paroles attendrissantes.

attendrissant

ATTENDRISSANT, ANTE, adj. ATENDRISSEMENT, s. m. [Atandri-san, sante, driceman.] Qui atendrit. V. ATTENDRIR au figuré. Spectâcle atendrissant, larmes atendrissantes. Il ne se dit point au propre, non plus qu'atendrissement; sentiment par lequel on s'atendrit. Ces paroles lui causèrent un grand atendrissement. Ce subst. a le sens passif; il se dit de celui qui est atendri, et non pas de celui qui atendrit.

Synonymes et Contraires

attendrissant

adjectif attendrissant

Qui attendrit.

bouleversant, émouvant, poignant, touchant.

dur, froid, impitoyable, inflexible, sec, sévère.

Traductions

attendrissant

(atɑ̃dʀisɑ̃)

attendrissante

ergreifend, emotional, emotionell, gefühlsmäßig, rührend, seelisch erregtmoving, touching, affecting, endearing, soulfulemotioneel, aandoenlijk, aangrijpend, ontroerend, roerend, treffendמחמם לב (ת)aandoenlikfølsom, modtageligemociaconmovedortilfinningasamurlegurfølsomcomoventeacıklı (atɑ̃dʀisɑ̃t)
adjectif

qui provoque de l'émotion مشفق ('muʃfiq) 令人感动的，令人怜悯的 vertederend (ont)roerend rührend συγκινητικός/-ή/-ό (sinɟiniti'kos/-'c-i/-'k-o) commovente (kom:o'vɛnte) ほろりとさせる rørende wzruszający (vzruʃajɔnʦɨ) enternecedor/-ra (ẽtərnəsə'dor/-rɐ) тро́гательный ('trogətʲilʲnɨj) enternecedor (enterneθe'ðor) duygulandıran מרגש masculin מרגשת féminin

attendrissant

[atɑ̃dʀisɑ̃, ɑ̃t] adj → moving, touching