attentionné (Mot repris de attentionnez)

attentionné

adj. attentionné, attentionnée

Plein d'attention, de gentillesse: Une hôtesse attentionnée (empressé, prévenant).

Synonymes et Contraires

attentionné

adjectif attentionné

Qui est plein d'attentions.

agréable, attentif, complaisant, empressé, gentil, prévenant, serviable -littéraire: tutélaire.

brusque, brutal, égoïste, fruste, grossier, indifférent -familier: rosse.

Traductions

attentionné קשוב (ת), קַשּׁוּב attent, zorgzaam premuroso مهتم بالآخرين soucitný omsorgsfuld fürsorglich στοργικός bondadoso huolehtiva pažljiv 思いやりのある 돌보는 omsorgsfull troskliwy atencioso заботливый som bryr (sig) om ที่ห่วงใยผู้อื่น şefkatli chu đáo 关心人的

adj attentionné, attentionnée [atɑ̃sjɔne] gentil, qui s'occupe bien de qqn ou de qqch ευγενικός/-ή/-όsolícito [so'liθito]premuroso [premu'roso]; attento [a't:ɛnto]###親切（しんせつ）な、思（おも）いやりのある [romaji: shinsetsuna, omoiyari no aru]uprzejmy [upʃɛjmɨ]внима́тельный, бе́режный

---

attentionné [atɑ̃sjɔne] adj → thoughtful, considerate