attestation

attestation

n.f. attestation

Déclaration verbale ou écrite, preuve qui témoigne de la véracité d'un fait: Attestation de domicile (certificat). Aucune attestation d'une vie extraterrestre n'a encore été trouvée (indice, preuve).

Synonymes et Contraires

attestation

nom féminin attestation

Action d'attester un fait.

affirmation, assertion, assurance, certificat, confirmation, déclaration, garantie, marque, signe, témoignage.

contestation, démenti, dénégation, désaveu, infirmation, négation.

Traductions

attestation אישור (ז), תעודה (נ), אִשּׁוּר, תְּעוּדָה getuigschrift Attest аттестация attestato

n f attestation [atɛstasjɔ̃] document qui prouve qqch شهادةβεβαίωση; πιστοποιητικόcertificado [θertifi'kaðo]certificato [t∫ertifi'kato]証書（しょうしょ）、証明書（しょうめいしょ） [romaji: shoosho, shoomee-sho]zaświadczenie [zaɕfjatʧɛɲɛ]atestado [ɐtəʃ'tadu], certificado [sərtifi'kadu]сертифика́т; свиде́тельствоbelge [bel'ɟe]证明书 [pinyin: zhèngmíngshū]

attestation de paiement إقرار دفعβεβαίωση πληρωμήςatestación de pagoricevuta di pagamento支払（しはら）い証明書 [hiragana: shiharai shoomee-sho]dowód zapłatycertificado de pagamentoквита́нцияmakbuz, alındı收据 [pinyin: shōujù]

---

attestation [atɛstasjɔ̃] nf → certificate, testimonial
attestation médicale → doctor's certificate
attestation d'assurance nf

(AUTOMOBILES) → car insurance certificate

(généralement) → insurance certificate