attifer

attifer

v.t. attifer (de l'anc. fr. tifer, parer) [conj. 3]

FAM., PÉJOR. Habiller, parer avec mauvais goût ou d'une manière un peu ridicule; accoutrer.

v.pr. s'attifer

FAM., PÉJOR. S'habiller d'une manière bizarre: Ils se sont attifés de costumes démodés (s'affubler).

Synonymes et Contraires

attifer

verbe attifer

Familier. Habiller de façon ridicule.

accoutrer, affubler, arranger, déguiser -familier: fagoter, ficeler -littéraire: vêtir -populaire: fringuer.

---

attifer (s')

verbe pronominal attifer (s')

Familier. S'habiller de façon ridicule.

s'accoutrer, s'affubler, se déguiser, se vêtir -populaire: se fringuer.

Traductions

attifer

v t fam attifer [atife] accoutrer habiller de façon un peu ridicule, avec mauvais goût

C'est ta mère qui t'a attifé comme ça ?

v pr s'attifer [satife] s'affubler s'habiller bizarrement, ridiculement

Les enfants se sont attifés avec de drôles de déguisements.

---

attifer [atife] vt → to get up (Grande-Bretagne) >, to deck out >