attribut

attribut

n.m. attribut (lat. attributum, chose attribuée)

1.  Ce qui appartient, ce qui est propre à: La parole est un attribut de l'homme (apanage, caractéristique).

2.  Signe distinctif représentant une fonction, un métier: La balance est l'attribut de la justice (symbole).

3.  En grammaire, terme (adjectif, nom, etc.) qualifiant le sujet ou le complément d'objet direct par l'intermédiaire d'un verbe: Dans la phrase " Les Mellaz sont mes voisins ", " mes voisins " est l'attribut du sujet. Dans la phrase " Où as-tu acheté cette robe magnifique ? ", " magnifique " est l'attribut du complément d'objet.

Synonymes et Contraires

attribut

nom masculin attribut

Ce qui est le propre de.

apanage, caractère, caractéristique, particularité, prérogative, privilège, propre, propriété, symbole, trait.

Traductions

attribut Attribut, Merkmal, Beifügung, Sinnbild, Symbol attribuut, bijvoeglijkebepaling, kenmerkendeeigenschap, karakteristieke eigenschap, kenmerk, naamwoordelijk deel van het gezegde, predikaat, symbool, eigenschap איוך (ז), נשוא (ז), תכונה (נ), אִיּוּךְ atribut atributo atributo atributo χαρακτηριστικό

n m attribut [atʀiby] caractéristique ميزةγνώρισμαatributo [atri'βuto]attributo [at:ri'buto]###特性（とくせい）、属性（ぞくせい） [romaji: tokusee, zokusee]właściwość [vwaɕʨivɔɕʨ]atributo [ɐtri'butu]атрибу́тnitelik [nite'lic]属性；象征 [pinyin: shǔxìng；xiàngzhēng]

---

attribut [atʀiby] nm

→ attribute
les attributs du pouvoir → the attributes of power

(LINGUISTIQUE) → complement