au

au

art. déf. masc. [ contraction de à et le ]

Forme contractée qui s'emploie devant un nom masculin commençant par une consonne ou un « h aspiré » : Elle est au bureau. Une pièce qui se fixe au harnais.

aux

art. déf. pl. [ contraction de à et les ]

Forme contractée qui s'emploie devant un nom masculin ou féminin pluriel : Elle pense aux jours heureux. Venez aux heures d'ouverture.

AU	A2 Utilisateur

Traductions

au

am, tölten

au

the, to the, per, at

au

aande, aanhet, de, het, naarde, naarhet

au

к

au

إلى

au

אל

au

[o] dét
voir à

• Il y a beaucoup de neige → الثَلْجُ كَثِيفٌ جِداً → Sněží hrozně hustě → Det sner meget → Es schneit sehr stark → Έχει πολύ χιόνι → The snow is very heavy → Nieva copiosamente → Lunta on todella paljon → Snijeg je vrlo gust → La neve è molto abbondante → 大雪です → 눈이 아주 많이 와요 → Het sneeuwt heel hard → Det snør veldig kraftig → Pada silny śnieg → A neve está muito forte → На улице сильный снегопад → Det snöar mycket → หิมะหนามาก → Kar çok şiddetli → Tuyết rơi nhiều quá → 雪下得很大
• Je cherche un bureau de change → يَجِبُ أَنْ أَجِدَ مَكْتَبَ الصِرَافَةِ → Potřebuji najít směnárnu → Jeg leder efter et vekselkontor → Ich suche eine Wechselstube → Πρέπει να βρω το ανταλλακτήριο συναλλάγματος → I need to find a bureau de change → Necesito encontrar una oficina de cambio → Minun täytyy löytää rahanvaihtopiste → Trebam mjenjačnicu → Mi può dire dov'è l'ufficio di cambio più vicino? → 私は外貨両替所を見つけなければなりません → 환전소를 찾아야 해요 → Ik ben op zoek naar een wisselkantoor → Jeg leter etter et vekslingskontor → Muszę znaleźć kantor wymiany walut → Eu preciso achar uma casa de câmbio → Мне нужен пункт обмена валюты → Jag måste hitta ett växlingskontor → ฉันต้องหาที่แลกเงิน → Döviz bürosu arıyorum → Tôi cần tìm quầy đổi tiền → 您能告诉我哪里有外汇兑换处吗？
• Il y a beaucoup de circulation sur l'autoroute ? → هَلْ هُنَاكَ اِزْدِحامٌ كَثيرٌ عَلَى الطَريقِ السَريعِ؟ → Je na dálnici hustý provoz? → Er der meget trafik på motorvejen? → Ist viel Verkehr auf der Autobahn? → Έχει πολλή κίνηση στον αυτοκινητόδρομο; → Is the traffic heavy on the motorway? → ¿Hay mucho tráfico en la autopista? → Onko moottoritiellä paljon liikennettä? → Ima li gužve na autocesti? → C'è molto traffico sull'autostrada? → 高速道路は交通量が多いですか？ → 고속도로에 교통이 복잡한가요? → Is er veel verkeer op de snelweg? → Er det mye trafikk på motorveien? → Czy jest duży ruch na autostradzie? → O trânsito está pesado na auto-estrada? → На автомагистрали интенсивное движение? → Är det mycket trafik på motorvägen? → รถติดมากบนทางหลวงหรือเปล่า? → Otoyolda trafik yoğun mu? → Đường cao tốc có tắc lắm không? → 高速公路上车流量很大吗？
• Le palais est ouvert au public ? → هَلْ القَصْرُ مَفْتوحٌ لَلجُمهورِ؟ → Je palác otevřen pro veřejnost? → Er paladset åbent for offentligheden? → Ist der Palast der Öffentlichkeit zugänglich? → Το παλάτι είναι ανοικτό για το κοινό; → Is the palace open to the public? → ¿Está abierto al público el palacio? → Onko palatsi avoinna yleisölle? → Je li palača otvorena za javnost? → Il palazzo è aperto al pubblico? → その宮殿は一般公開されていますか？ → 이 궁은 일반인에게 개방되었나요? → Is het paleis open voor het publiek? → Er slottet åpent for alle? → Czy pałac jest otwarty dla zwiedzających? → O palácio é aberto ao público? → Дворец открыт для посетителей? → Är slottet öppet för allmänheten? → พระราชวังเปิดให้สาธารณชนเข้าชมไหม? → Saray halka açık mı? → Cung điện có mở cửa tham quan không? → 皇宫对游客开放吗？
• Il y a un bureau de change ici ? → هَلْ يوجَدُ مَكْتَبُ تَغْييرُ عُمْلَاتٍ هُنَا؟ → Je tu někde směnárna? → Er der et vekselkontor her? → Gibt es hier eine Wechselstube? → Υπάρχει ανταλλακτήριο συναλλάγματος εδώ γύρω; → Is there a bureau de change here? → ¿Hay una oficina de cambio aquí? → Onko täällä rahanvaihtopistettä? → Ima li ovdje mjenjačnica? → C'è un ufficio di cambio qui? → ここに外貨両替所はありますか？ → 여기에 환전소가 있나요? → Is er hier een wisselkantoor? → Er det et vekslingskontor her? → Czy jest tu kantor wymiany walut? → Tem alguma casa de câmbio aqui? → Здесь есть пункт обмена валюты? → Finns det ett växlingskontor här? → ที่นี่มีสำนักงานแลกเงินไหม? → Burada döviz bürosu var mı? → Ở đây có quầy đổi tiền không? → 这儿有外汇兑换处吗？
• Je suis au régime → أَتْبَعُ نِظاماً غَذَائِياً خاصّاً → Držím dietu → Jeg er på slankekur → Ich mache Diät → Κάνω δίαιτα → I'm on a diet → Estoy a régimen → Olen laihdutuskuurilla → Na dijeti sam → Sono a dieta → 私はダイエットしています → 다이어트 중이에요 → Ik ben op dieet → Jeg er på diett → Jestem na diecie → Eu estou em dieta → Я на диете → Jag bantar → ฉันกำลังลดน้ำหนัก → Rejimdeyim → Tôi đang ăn kiêng → 我在节食