aubergine (Mot repris de aubergines)

aubergine

n.f. aubergine

Plante potagère cultivée pour son fruit comestible; fruit de cette plante, violet, charnu et allongé, à peau lisse: Un gratin d'aubergines.

adj. inv. 

De couleur violet sombre: Des gants aubergine.

Traductions

aubergine פקח חנייה (ז), חֲצִיל aubergine brinjal, eierplant, eiervrug aubergine Aubergine, Eierfrucht, Eierpflanze, Melanzani μελιτζανιά, μελιτζάνα melongeno berenjena munakoiso terong, terung melanzana 茄子, ナス aubergine, eggplante berinjela, beringela vânătă bilingani, mbilingani patlıcan 茄子 баклажан باذنجان baklažán patlidžan 가지 bakłażan aubergine มะเขือฝรั่งมีสีม่วงผลยาวใหญ่ cà tím

n f aubergine [obɛʀʒin] gros légume violet باذنجانμελιτζάναberenjena [βereŋ'xena]melanzana [melan'dzana]なす [romaji: nasu]bakłażan [bakwaʒan]beringela [bərĩ'ʒɛlɐ]баклажа́нpatlıcan [patɫɯ'ʤan]茄子 [pinyin: qiézi]

---

aubergine [obɛʀʒin] nf → aubergine (Grande-Bretagne), eggplant (USA)