auparavant

auparavant

adv. auparavant

Avant dans le temps; antérieurement: Deux jours auparavant (= plus tôt). Elle viendra, mais auparavant elle téléphonera (d'abord).

Synonymes et Contraires

auparavant

adverbe auparavant

Avant ce moment-là.

antérieurement, au préalable, avant, d'abord, plus tôt, préalablement, précédemment.

après, postérieurement, ultérieurement.

Traductions

auparavant früher, zuvor, davor, im voraus, vorher, vorn, vorweg daarvoor, eerder, indertijd, vooraan, voorheen, vroeger, weleer, tevoren, indertijd לפני כן, מקדימה, קודם לכן, תמול (תה״פ), לִפְנֵי כֵן, תְּמוֹל voorheen, vroeër forhen antaŭe antes davanti, ancor prima, prima ante, antehac na przodzie, przedtem anteriormente, antes, em lugar anterior mbele

adv auparavant [opaʀavɑ̃] avant قبْلπριν απόantes ['antes]prima ['prima]###その前（まえ）に、以前（いぜん）に [romaji: sonomae ni, izen ni]wcześniej [fʧɛɕɲɛj]antes ['ɐ̃təʃ]пре́жде, ра́ньше, до э́тогоönce ['œnʤe]从前,以前 [pinyin: cóngqián，yǐqián]

un mois auparavant قبل شهر مضىπριν από ένα μήναun mes antesun mese prima一月（ひとつき）前に [hiragana: hitotsuki mae ni]miesiąc wcześniejum mês antesме́сяц наза́дbir ay önce一个月以前 [pinyin: yī gè yuè yǐqián]

---

auparavant [opaʀavɑ̃] adv → first, beforehand
Vous pouvez utiliser l'ordinateur mais auparavant vous devez taper le mot de passe → You can use the computer but you have to key in the password first.