auriculaire


Recherches associées à auriculaire: annulaire

auriculaire

adj. [ du lat. auricula, petite oreille ]
1. De l'oreille : Le cartilage auriculaire.
2. Des oreillettes du cœur : Artères auriculaires.
Témoin auriculaire,
témoin auditif d'une scène qu'il rapporte (par opp. à témoin oculaire).
n.m.
Cinquième doigt de la main ; petit doigt.

AURICULAIRE

(ô-ri-ku-lê-r') adj.
Qui a rapport, qui appartient à l'oreille. Nerf, conduit auriculaire.
Témoin auriculaire, celui qui a ouï ce qu'il raconte. Confession auriculaire, confession qui se fait à l'oreille du prêtre.
La confession auriculaire, l'extrême-onction, le mariage [MONTESQ., Esp. XIX, 18]
Doigt auriculaire, le petit doigt, qu'on peut introduire dans l'oreille, ou s. m. l'auriculaire. Plumes auriculaires, plumes qui garnissent les oreilles des oiseaux.
Diphthongues auriculaires, les diphthongues véritables, celles qui font entendre deux sons, comme ui dans huile, par opposition à diphthongue oculaire, diphthongue qui n'est que pour l'œil, comme ou.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Le cuboïde soustient le doigt annulaire et auriculaire [PARÉ, IV, 38]

ÉTYMOLOGIE

  • Auricularius, d'auricula (voy. OREILLE).

auriculaire

AURICULAIRE. adj. des deux genres. Qui a rapport à l'oreille. Nerf auriculaire. Conduit auriculaire. Veines auriculaires.

Doigt auriculaire, Le petit doigt de la main, parce que sa petitesse permet de l'introduire dans l'oreille. Il s'emploie comme nom. L'auriculaire.

Témoin auriculaire, Témoin qui a ouï de ses propres oreilles ce qu'il dépose, par opposition à Témoin oculaire.

Confession auriculaire, Confession qui se fait en secret à l'oreille du prêtre, par opposition à Confession publique.

auriculaire


AURICULAIRE, adj. [orikulère, 4e è moy. et long.] Il ne se dit qu'avec témoin, confession et doigt. — Témoin auriculaire, qui a ouï de ses propres oreilles ce qu'il dépose. — Confession auriculaire, qu'on fait en secret à l'oreille d'un Prêtre. "La confession auriculaire a toujours été pratiquée dans l'Eglise. — Doigt auriculaire, le petit doigt, qu'on met quelquefois dans l'oreille pour se grater. L'Acad. ne met point le dernier.

Traductions

auriculaire

זרת (נ), קוטן (ז), קֹטֶןoor-, pinklittle finger, auricular, pinky, atrialorela小拇指, 小指αυτήκοοςauricolare (ɔʀikylɛʀ)
nom masculin
petit doigt de la main

auriculaire

[ɔʀikylɛʀ] nmlittle finger