Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 759 705 054 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

avantageux

0,02 sec.
avantageux
adj. avantageux, avantageuse
1.  Qui procure un avantage, un profit: Faire une offre avantageuse (profitable, rentable; désavantageux). Un conditionnement de détergent avantageux (économique; onéreux). Prix avantageux (modique).
2.  Qui met en valeur: Une tenue avantageuse (flatteur). Il l'a présentée sous un jour avantageux (élogieux, favorable).
3.  Sûr de soi; prétentieux: Air, ton avantageux (vaniteux; modeste, simple).
Synonymes et Contraires
avantageux
adjectif avantageux
2.  Dont le prix est intéressant.
3.  Qui flatte quelqu'un.
Traductions
avantageux lucratief, rendabel, voordelig, winstgevend, flatteus, gunstig, verwaand, vleiend, zelfingenomen חסכוני/חסכני (ת), כדאי (ת), מכניס (ת), תועלתי (ת), חֶסְכוֹנִי/חַסְכָנִי, כְּדַאי fordelagtig einträglich, günstig, vorteilhaft, zum Nutzen gereichend, zum Vorteil gereichend, zuträglich avantaĝa, profitdona provechoso hagstæður fordelaktig vantajoso fördelaktig, vinstgivande avantajlı, yararlı авантажный conveniente, vantaggioso
adj avantageux, avantageuse [avɑ̃taʒø, avɑ̃taʒøz] qui offre un profit مربحσυμφέρων/-ουσα/-ονventajoso [βenta'xoso]vantaggioso [vanta'd:ʒoso]有利(ゆうり)な、得(とく)な [romaji: yuuri na, toku na]korzystny [kɔʒɨstnɨ]vantajoso/-sa [vɐ̃tɐ'ʒozu/-zɐ]преиму́щественный, при́быльныйuygun [uj'gun],的 [pinyin: yǒuyì de,yǒu hǎochu de]
prix avantageux سعر مربحσυμφέρουσα τιμήprecio ventajosoprezzi vantaggiosi格安(かくやす)の値段(ねだん) [romaji: kakuyasu no nedan]korzystne cenyum preço vantajosoвы́годная цена́uygun fiyat钱 [pinyin: hésuàn de jiàqián]

avantageux [avɑ̃taʒø, øz] adj
(= intéressant) [proposition] → attractive; (du point de vue du prix)attractively priced
conditions avantageuses → favourable terms (Grande-Bretagne), favorable terms (USA)
(= flatteur) [portrait, coiffure] → flattering
avant-bras [avɑ̃bʀɑ] nm invforearm
avant-centre [avɑ̃sɑ̃tʀ] nm → centre-forward (Grande-Bretagne), center-forward (USA)
avant-coureur [avɑ̃kuʀœʀ] adj inv
signe avant-coureur [changement, amélioration] → precursor; [maladie, crise, problèmes] → early warning sign
avant-dernier [avɑ̃dɛʀnje, jɛʀ]
adjlast but one, next to last
l'avant-dernière page → the last page but one
nm/flast but one, next to last
Ils sont arrivés avant-derniers → They arrived last but one.
avant-garde [avɑ̃gaʀd] nf
(= pointe) [progrès, développement] → avant-garde
d'avant-garde → avant-garde
d'avant-garde [technologies, entreprise] → cutting-edge
(MILITAIRE)vanguard
avant-goût [avɑ̃gu] nmforetaste
donner à qn un avant-goût de qch → to give sb a foretaste of sth
avant-guerre [avɑ̃gɛʀ] nm → pre-war period
d'avant-guerre → prewar
avant-hier [avɑ̃tjɛʀ] adv → the day before yesterday
Il est arrivé avant-hier → He arrived the day before yesterday.
avant-poste [avɑ̃pɔst] nmoutpost
avant-première [avɑ̃pʀəmjɛʀ] nf [film] → preview
en avant-première → in a preview showing
avant-projet [avɑ̃pʀɔʒɛ] nmpreliminary draft
avant-propos [avɑ̃pʀɔpo] nmforeword
avant-veille [avɑ̃vɛj] nf
l'avant-veille → two days before


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.