bée

bée

adj.f. bée

---

Bouche bée, bouche ouverte d'admiration, d'étonnement, de stupeur: Cet exploit l'a laissée bouche bée (= elle en était stupéfaite). Les enfants restent bouche bée devant les culbutes du clown (= muets d'admiration).

Remarque L'expression bouche bée est toujours au singulier: ils sont bouche bée.

Traductions

bée פעור (ת)

adj f bée [be] être/rester bouche bée
être très étonné مندهشμένω μ' ανοιχτό το στόμαestar / quedar boquiabiertorimanere a bocca aperta [rima'nere a 'bok:a a'pɛrta]＜口（くち）が＞大（おお）きく開（あ）いた [romaji: ###(kuchi ga) ookiku aita]rozdziawić buzięficar boquiaberto/-ta [bukiɐ'bɛrtu/-tɐ]восторга́ться чем-л.ağzı açık kalmak张大嘴的,目瞪口呆的(由于惊讶,赞赏或吃惊)

---

bée [be] adj
bouche bée → gaping