bévue

bévue

n.f. bévue (de bé-, préf. péjor., et vue)

Grossière erreur due à l'ignorance, à la maladresse: Elle a commis trop de bévues (faute, impair).

Synonymes et Contraires

bévue

nom féminin bévue

Méprise grossière.

bavure, bêtise, erreur, étourderie, faute, faux pas, maladresse, méprise, quiproquo, sottise -familier: blague, boulette, bourde, gaffe, impair, perle.

subtilité.

Traductions

bévue טעות (נ), פישול (ז), פשלה (נ), טָעוּת blunder, flater, verwarring Fehler, Missgriff, Schnitzer, Versehen γκάφα, μπλέξιμο cagada erehdys, haksahdus, kömmähdys, sekaannus gikszer, melléfogás, ügyetlenség gaffe, imbroglio, pasticcio, cantonata, granchio boacănă, greșeală, prostie gaf, hata

n f bévue [bevy] erreur, maladresse خطأγκάφαequivocación [ekiβoka'θjon]topica ['tɔpica]; cantonata [kanto'nata]; gaffe [gaf:]大間違（おおまちが）い、へま [romaji: oomachigai, hema]błąd [bwɔnt]engano [ẽ'gɐnu], lapso ['lapsu]про́мах ; опло́шностьyanılgı [janɯɫ'gɯ]差错,错误 [pinyin: chācuò，cuòwù]

---

bévue [bevy] nf → blunder