baccalauréat

baccalauréat

n m baccalauréat [bakalɔʀea] (examen) examen de fin d'études secondaires بكالوريا [bakaː'lurjaː]bachillerato [ba t∫iλe'rato]maturaэкза́мен на степе́нь бакала́вра (после окончания средней школы)lise bitirme sınavı法国的业士考试 [pinyin: fǎguó de yèshì kǎoshì]

passer son baccalauréat يجتاز بكالوريتهpasar su bachilleratozdawać maturęсдать выпускны́е экза́мены в сре́дней шко́леэкза́мен на сте́пень бакала́вра (во Франции)lise bitirme sınavına girmek参加业士考试

avoir son baccalauréat حصل على بكالوريتهtener su bachilleratomieć maturęиме́ть/получи́ть сте́пень бакала́враlise bitirme sınavını kazanmak得到业士文凭

---

baccalauréat [bakalɔʀea] nm → A-levels pl (Brit); high school diploma (US)

baccalauréat

The baccalauréat or "bac" is the school-leaving examination taken at a French "lycée" at the age of 18; it marks the end of seven years' secondary education. Several subject combinations are available, although in all cases a broad range is studied. Successful candidates can go on to university, if they so wish.