badin

badin, e

adj. [ mot prov. signif. « sot » ]
Litt. Qui manifeste une gaieté légère, du goût pour la plaisanterie : Sa mère, très badine, s'amusait de nos réactions enjoué ; grave sérieux

badin

(badɛ̃)

badine

(badin)
adjectif
plein de gaieté être d'humeur badine

badin

BADIN, INE. adj. Qui aime à badiner. Cet homme est badin. Esprit badin. Il a l'humeur badine.

Il se dit aussi du Ton, des manières, du style, etc. Air badin. Ton badin. Épître badine. Des vers badins.

Il s'emploie quelquefois comme nom. C'est un badin. C'est un petit badin.

badin


BADIN, INE, adj. et subs. BADINAGE, s. m. Folâtre, qui s'amuse à des bagatelles. Homme badin, femme toujours badine; air badin, contenance badine. — "C'est un vrai badin, une petite badine. —
   BADINAGE, action de badin. "Tout cela n'est que badinage. — Il se dit figurément et en bonne part des ouvrages d'esprit.
   Imitons de Marot l'élégant badinage.        Boil.
= Chose aisée. "Les problêmes les plus dificiles, ne sont pour lui qu'un badinage. = Bagatelle, chôse peu importante.
   Le mariage, Agnès, n'est pas un badinage.        Mol.
Rem. Badin, se plait à suivre le substantif; esprit badin, humeur badine.
   Il nous vient étourdir de ses contes badins.        Mol.

Synonymes et Contraires

badin

adjectif badin
Traductions

badin

guit

badin

בדחני (ת), הלצי (ת)

badin

jocular

badin

[badɛ̃, in] adjlight-hearted, playful
d'un ton badin [dire] → playfully