bafouer

bafouer

v.t. bafouer [conj. 6]

Tourner en ridicule: Il m'a bafoué devant tous (outrager). Ils ont bafoué les règles internationales (défier).

Remarque Ce mot s'écrit avec un seul f.

Synonymes et Contraires

bafouer

verbe bafouer

Traiter avec raillerie.

railler, ridiculiser, se moquer -littéraire: brocarder, outrager, se gausser de, vilipender.

complimenter, exalter, honorer, respecter -littéraire: encenser.

Traductions

bafouer äffen, foppen, spotten, verspotten bespotten, honen, spotten, uitjouwen רמס (פ') burlar-se de, ridiculitzar amb menyspreu, riure’s de hui, moki burlarse, escarnecer, mofarse pilkata beffare, burlare, prendere in giro, sbeffeggiare, schernire illudere szydzić caçoar, escarnecer, zombar håna χλευάζω

v t bafouer [bafwe] ne pas respecter qqch d'important إستخفγελοιοποιώ; εξευτελίζωburlarse [bur'larse]schernire [sker'nire]; farsi beffe di ['farsi 'bɛf:e di]###踏（ふ）みにじる、無視（むし）する [romaji: fuminijiru, mushi suru]urągać [urɔɳgaʨ]высме́иватьhiçe saymak嘲笑, 讥笑 [pinyin: cháoxiào，jīxiào]

bafouer l'autorité publique إستخف بالسلطة العامةγελοιοποιώ τη δημόσια εξουσίαburlarse de la autoridad públicabeffarsi dell'autorità pubblica政府当局（せいふとうきょく）を無視する [hiragana: ###seefu tookyoku o mushi suru]urągać władzy publicznejescarnecer da autoridade públicaвысме́ивать обще́ственную вла́стьkamu yetkesini hiçe saymak讥笑当权者 [pinyin: jīxiào dāngquánzhĕ]

---

bafouer [bafwe] vt → to ridicule