Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 724 372 226 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

baignade

0,02 sec.
baignade
n.f. baignade
1.  Action de se baigner: Baignade interdite.
2.  Endroit où l'on peut se baigner: Une baignade aménagée sur la rive d'un lac.
Traductions
baignade Baden רחיצה בים (נ), רחצה (נ), רַחֲצָה het baden, meer], zwemmen, zwemplaats [rivier banado ação de banhar κολύμπι bagno
n f baignade [bɛɲad]
1 action de se baigner حَمّامμπάνιοbaño ['baɲo]bagno ['ba£o]入浴(にゅうよく) [romaji: nyuuyuku]kąpiel [kɔmpjɛl]banho ['bɐɲu]купа́ниеbanyo ['banjo], 浴 [pinyin: xǐzǎo,mùyù]
baignade interdite ممنوع السباحةΑπαγορεύεται το μπάνιο.prohibido el bañodivieto di balneazione遊泳禁止(ゆうえいきんし) [hiragana: yuuei kinshi]kąpiel wzbronionaÉ proibido tomar banho.купа́ние запрещено́suya girmek yasaktır()澡 [pinyin: (zhǐ zài jiānghéhúhǎi zhōng) jìnzhĭ xǐzǎo]
2 au bord d'une rivière, lieu où l'on se baigne مسبحπλαζ (Note:  inv)playa ['plaʝa]lido ['lido]<川(かわ)・湖(みずうみ)の>遊泳場(ゆうえいじょう) [romaji: ###(kawa, mizuumi no) yuuee-joo]kąpielisko [kɔmpjɛliskɔ]banhoме́сто для купа́нияnehir kıyısında plaj场 [pinyin: yùchǎng]

baignade [bɛɲad] nf
(= action) → swimming, bathing
le matin, petit jogging suivi par une baignade → in the morning, a little run followed by a swim
une petite crique propice à la baignade → a small inlet suitable for swimming
"baignade interdite" → "no swimming"
(= endroit) → swimming place, bathing place


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.