baisse

baisse

n.f. baisse

Action, fait de baisser, de descendre: Baisse des prix (diminution; augmentation, hausse). Baisse du pouvoir d'achat (réduction; relèvement).

Synonymes et Contraires

baisse

nom féminin baisse

Fait de baisser.

abaissement, affaiblissement, amenuisement, chute, déclin, décroissance, décrue, dépréciation, descente, diminution, effondrement, essoufflement, ralentissement, réduction, régression, tassement -vieux: avilissement.

augmentation, développement, élévation, exhaussement, grandissement, hausse, majoration, montée, recrudescence, relèvement, renchérissement, renouveau.

Traductions

baisse הורדה (נ), ירידה (נ), נומך (ז), שפל (ז), הוֹרָדָה, יְרִידָה, נֹמֶךְ (het) verminderen, baisse [beurs], daling [prijs], verlaging, daling, verloop Baisse πτώση calo, diminuzione, ribasso, riduzione

n f baisse [bɛs] diminution انخفاضκαμπήrepliegue ['pljeγe]diminuzione [diminu'tsjone]＜景気（けいき）などの＞後退（こうたい） [romaji: ###(keeki nado no) kootai]spadek [spadɛk]recuo [ʀə'kwu]спад ; уменьше́ниеdüşüş跌落 ,下降 [pinyin: diēluò，xiàjiàng]

la baisse des prix إنخفاض الأسعارη πτώση των τιμώνla baja de preciosil ribasso dei prezzi物価（ぶっか）の下落（げらく） [hiragana: bukka no geraku]spadek cena baixa dos preçosпониже́ние ценfiyatların düşmesi降价 [pinyin: jiàngjià]

---

baisse [bɛs] nf

[taux, température, niveau] → fall, drop
la baisse du taux de chômage → the fall in the unemployment rate
en baisse [cours, action] → falling
à la baisse → downwards
revoir les chiffres à la baisse → to revise figures downwards

(COMMERCE) (de prix) → reduction
On s'attend à une baisse sur le prix de l'essence → We're expecting a reduction in the price of petrol., We're expecting the price of petrol to go down.
"baisse sur la viande" → "meat prices down"