balade

balade

n.f. balade

FAM. Promenade: Faire une balade en forêt.

Remarque Ce mot et ceux de sa famille s'écrivent tous avec un seul l.
Ne pas confondre avec ballade.

Synonymes et Contraires

balade

nom féminin balade

Familier. Fait de se promener.

équipée, excursion, marche, promenade, sortie, tour -familier: virée -populaire: vadrouille.

Traductions

balade Spaziergang wandeling, tochtje, uitstapje الخروج للتمشية procházka gåtur περίπατος paseo kävely šetnja passeggiata 散歩 걷기 spasertur spacer caminhada прогулка promenad ท่องเที่ยวไปด้วยการเดินเท้า yürüyüş cuộc đi bộ 步行

n f balade [balad] promenade جولةπερίπατοςpaseo [pa'seo]passeggiata [pas:e'd:Zata]散策（さんさく） [romaji: sansaku]marsz [marʃ]passeio [pɐ'sɐju]прогу́лкаgezinti [ɟezin'ti]散步 [pinyin: sànbù]

faire une balade ألقيام بنزهةκάνω έναν περίπατοdar un paseofare una passeggiata散歩する [hiragana: sanpo suru]iść na spacerdar um passeioгуля́тьgezmeye gitmek闲逛 [pinyin: xiánguàng]

---

balade [balad] nf → walk, stroll; (en voiture) → drive
faire une balade → to go for a walk, to go for a stroll; (en voiture) → to go for a drive