balnéaire (Mot repris de balnéaires)

balnéaire

adj. balnéaire (du lat. balneum, bain)

Se dit d'un lieu de séjour situé au bord de la mer et aménagé pour l'accueil des vacanciers: Stations balnéaires.

Traductions

balnéaire balneare

adj balnéaire [balneɛʀ]

relatif au bord de mer شاطئيπαραθαλάσσιος/-α/-οbalneario [balne'arjo]balneare [balne'are]海水浴（かいすいよく）の [romaji: kaisuiyoku no]kąpielowy [kɔmpjɛlɔvɨ]balneário/-ria [balni'arju/-jɐ]куро́ртный, купа́льныйdeniz kıyısıyla ilgili海水浴的 [pinyin: hǎishuǐyù de]

tourisme balnéaire سياحة شاطئيةπαραθαλάσσιος τουρισμόςturismo balnearioturismo balneare海浜観光（かいひんかんこう） [hiragana: kaihin-kankoo]turystyka kąpielowaturismo balneárioбальнеологи́ческий тури́змdeniz turizmi海水浴之旅 [pinyin: hǎishuǐyù zhī lǚ]

station balnéaire
lieu de vacances au bord de la mer محطة استجمام شاطئيةπαραθαλάσσιο θέρετροbalneariostazione balneare [balne'are]###海浜（かいひん）リゾート地（ち）、海水浴場（かいすいよくじょう） [romaji: kaihin rizooto-chi, kaisuiyoku-joo]miejscowość kąpieliskowaestação balneáriaморско́й куро́ртdenize girilen kıyı kenti海水浴场

---

balnéaire [balneɛʀ] adj → seaside modif
une station balnéaire → a seaside resort