banane

(Mot repris de bananes)

banane

n.f. [ port. banana, du bantou ]
1. Fruit comestible du bananier, oblong, à peau jaune à maturité, à pulpe riche en amidon : Un régime de bananes.
2. Fam. Coiffure masculine faite d'une grosse mèche de cheveux enroulée sur le front.
3. (Aussi employé en appos.) Petit sac souple de forme oblongue porté à la taille grâce à une ceinture : Des sacs banane.
4. Fam. Sourire : Avoir la banane.

BANANE

(ba-na-n') s. f.
Fruit du bananier consistant en une sorte de baie triangulaire et allongée.
Leur soleil ne sait pas.... Mûrir le doux coco, les mielleuses bananes [A. CHÉN., 228]

banane

BANANE. n. f. Fruit du bananier, gros, allongé et disposé en une sorte de grappe appelée Régime. Voyez RÉGIME. Un régime de soixante, de cent bananes. Manger des bananes. Des bananes rôties, bouillies.
Traductions

banane

Bananebanana, bum bag, chopperbanaan, pisang, heuptasje, vetkuifבננה (נ), מוז (ז), בָּנָנָה, מוֹז, בַּנָנָהbanana, piesangموزة, مَوْزбананbanana, plàtanbananμπανάναbananoplátano, banana, plátano guineo, camburbanánpisangbanani, bjúgaldinbanana, marsupiobananbananbananaбананbananndizimuz香蕉banánbanaanibananaバナナ바나나กล้วยquả chuối香蕉 (banan)
nom féminin
1. fruit tropical à peau jaune éplucher une banane
2. petit sac que l'on porte à la taille ranger son portefeuille dans sa banane

banane

[banan] nf
(= fruit) → banana
glisser sur une peau de banane → to slip on a banana skin
(= sac) → bumbag (Grande-Bretagne), fanny pack (USA)
Mes clés sont dans ma banane → My keys are in my bumbag.