banderole

banderole

n.f. banderole (it. banderuola, petite bannière)

Large bande d'étoffe, attachée à un mât, à une hampe ou à des montants et qui porte souvent des dessins ou des inscriptions: Les manifestants déploient une banderole.

Synonymes et Contraires

banderole

nom féminin banderole

Bande d'étoffe.

bannière, enseigne, étendard, fanion, flamme, oriflamme, pavillon.

Traductions

banderole Banderole, Papierstreifen, Streifen, Streifband, Verschlußband banderol, kruisband, wikkel, spandoek, vaantje, wimpel חבק (ז) faixa de paper vlaječka banderolo faja de papel cinta, faixa banderuola, striscione

n f banderole [bɑ̃dʀɔl] grande bande de tissu portant une inscription شعارπανό (Note: inv)banderola [bande'rola]striscione [stri'∫one]横断幕（おうだんまく） [romaji: oodanmaku]transparent [transparɛnt]транспара́нт; ле́нта с на́дписью

banderole de manifestants شعار في مظاهرةτο πανό των διαδηλωτώνbanderola de manifestantesstriscione da manifestantiデモの横断幕 [romaji: demo no oodanmaku]transparent demonstrantówa bandeirola dos manifestantesплака́т манифеста́нтов

---

banderole [bɑ̃dʀɔl] nf → banderole; (dans un défilé) → streamer
bande son [bandes son] (pl) nf (CINÉMA) → soundtrack
bande sonore nf → soundtrack
bande Velpeau® [vɛlpo] nf (MÉDECINE) → crêpe bandage
bande vidéo [bandes vidéo] (pl) nf → video tape