barrette

barrette¹

n.f. barrette (dimin. de barre)

1.  Pince à fermoir pour les cheveux: Elle met une barrette pour attacher sa queue de cheval.

2.  Bijou allongé et étroit servant d'agrafe: Barrette de saphirs (broche).

3.  Ruban de décoration monté sur un support: La barrette du Mérite national.

4.  En informatique, composant électronique que l'on peut ajouter à un ordinateur: Installer une barrette pour étendre la mémoire d'un ordinateur.

---

barrette²

n.f. barrette (du bas lat. birrum, capote à capuche)

Bonnet plat et carré, à trois ou quatre cornes, porté par les ecclésiastiques: La barrette noire des prêtres, violette des évêques, rouge des cardinaux.

Traductions

barrette לולב קשת (ז), סִכַּת רֹאשׁ haarspeld, kardinaalshoed, mijnwerkershelm, speld van ordeteken, stift, speld, clip baret barrette di memoria SIMM, berretto, fermaglio, molletta, SIMM, graffetta مشبك stříhání clips Klammer συνδετήρας clip liitin kvačica 刈り込み 클립 klemme przypinać clipe скрепка klämma การหนีบติดกัน klips cái ghim 夹子

n f barrette [baʀɛt] petite pince pour attacher les cheveux مشبك شعرκοκαλάκιpasador [pasa'ðor]fermaglio [fer'maYo]髪（かみ）どめ [romaji: kamidome]spinka [spinka]зако́лка

---

barrette [baʀɛt] nf

(pour cheveux) → hair slide (Grande-Bretagne), hair clip (USA)

(RELIGION) (= bonnet) → biretta

(= broche) → brooch