basconette ou bascouette

BASCONETTE ou BASCOUETTE

(ba-sko-nè-t' ou ba-skou-è-t') s. f.
Un des noms locaux de la mésange à longue queue et de la lavandière.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • BASCONETTE ou BASCOUETTE. - ÉTYM. M. Meunier, dans Les composés qui contiennent un verbe à un mode personnel, p. 144, dit : " Volatile de laquelle bat (danse) la couette. Je crois que bascouette remonte à batcouette, comme bascul à batcul. Quant à basconette, je ne crois pas qu'on doive séparer ce mot de bascouette ; il peut en être une forme altérée. " Batte-queue, qui est un des noms de la bergeronette, donne une très grande vraisemblance à l'étymologie par battre et couette de cet autre nom du même oiseau. On sait que couette veut dire queue. Le poitevin dit bascouette et biscouette ; dans l'Angoumois, biscouette signifie un détour, un crochet que l'on fait en courant pour échapper à celui qui poursuit.