bastille

(Mot repris de bastilles)

bastille

n.f. [ altér. de bastide ]
1. Ouvrage de défense qui était situé à l'entrée d'une ville ; château fort.
2. Fig. Idées soutenues par ceux qui défendent leurs privilèges : Il y a d'autres bastilles auxquelles il faudra s'attaquer.
La Bastille,
forteresse parisienne qui servait de prison d'État et symbolisait le pouvoir arbitraire.

BASTILLE

(ba-sti-ll', ll mouillées, et non ba-stiye) s. f.
Dans l'art militaire féodal, ouvrages élevés à l'effet d'assiéger ou de fortifier une place.
Château fort construit à Paris sous Charles V et Charles VI, et démoli par le peuple en 1789. La Bastille servait de prison d'État. Voltaire fut mis à la Bastille. Fig. Il ne branle non plus que la bastille, se dit de celui qui ne bouge pas, bien qu'on l'appelle, et aussi de celui qui est ferme et inébranlable. Par extension, toute espèce de prison.
Ô sainte égalité ! dissipe nos ténèbres, Renverse les verrous, les bastilles funèbres [A. CHÉNIER, 240]
Dans une de nos cent bastilles Lorsque ma muse emménagea [BÉRANG., Amitié.]

HISTORIQUE

  • XVe s.
    L'an 1408 fut mis le siege à Orleans par le comte de Sallebery, et y mist les bastilles du costé de la Beausse [A. CHARTIER, Hist. de Charles VII, p. 64]
    Paravant la bastille ou siege mis, ung an a, devant la place de Chalès occuppée par les Anglois [DU CANGE, bastillus.]

ÉTYMOLOGIE

  • Bas-lat. bastile, bastillus, de bastire (voy. BÂTIR).

bastille

BASTILLE. n. f. Ouvrage, construction passagère ou permanente, qu'on élevait soit pour fortifier une place, soit pour l'assiéger. Ce mot a désigné spécialement le célèbre château fort de Paris, devenu prison d'État et détruit en 1789.

bastillé

BASTILLÉ, ÉE. adj. T. de Blason. Qui a des créneaux renversés et tournés vers la pointe de l'écu. Pièce bastillée. D'argent au chef bastillé d'or.

bastille

Bastille, f. penac. Est un chasteau et forteresse à tours donjon et fossez. Castellum, Arx, Propugnaculum, Munitio, Bud. ex Cicer. et Caesare, Ainsi est dit le chasteau qui est joignant la porte S. Antoine à Paris, la Bastille S. Antoine par Nic. Gilles en la vie de Charles VII.

un Bastillon, Castellum.

Traductions

bastille

vesting

bastille

fortreso

bastille

fortaleza

bastille

twierdza, warownia