berge

1. berge

n.f.
Bord d'un cours d'eau : Les berges de la rivière sont en pente rive voie à grande circulation distincte du quai

2. berge

n.f.
Fam. Année d'âge : Il a quarante berges an

BERGE1

(bèr-j') s. f.
Bord relevé, escarpé, d'une rivière, d'un fossé, d'un chemin.
Terme de marine. Certains rochers élevés à pic sur l'eau.

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Le quel [bateau] il menerent aux berches [remparts] de la forteresse [DU CANGE, berga.]
  • XVe s.
    Le suppliant avait amassé le dit foing et mis en une barche ou mulon [ID., ib.]

ÉTYMOLOGIE

  • Espagn. et ital. barga. Diez ne veut pas qu'il soit d'origine germanique, et il en rapproche le kymri bargodi, surplomber, bargod, bord. Cependant le bas-latin berga, garde, défense (qui vient de l'allemand bergen, défendre, protéger), n'aurait-il pas pu donner, par une série de sens, défense, fortification, meule, et finalement bord escarpé ?

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    1. BERGE. Ajoutez :
    Terme rural. Berge ou crinière, portion laissée en friche et située au delà de la raie qui termine un champ et à laquelle aboutissent les sillons.

BERGE2

(bèr-j') s. f.
Chaloupe étroite.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Le navire que le roy Charles tenoit sur mer, dommagia moult les Anglois et gaigna sur eulz nefs et berges et autres vaisseaux [CHRIST. DE PISAN, Hist. de Charles V, II, 38]

ÉTYMOLOGIE

  • Autre forme de barge (voy. ce mot).

berge

BERGE. n. f. Bord relevé d'une rivière, d'un chemin, d'un fossé. Les berges de cette rivière sont très élevées.

berge

BERGE, s. fém. 1°. Bord escarpé d'une rivière. = 2°. Espèce de canot étroit, dont on se sert dans les rivières.

Synonymes et Contraires

berge

nom féminin berge
Bord d'un cours d'eau.
bord, rivage, rive -littéraire: grève.
Traductions

berge

שפת הנחל (נ), שְׂפַת הַנַּחַלwaterkantSteilufer, Ufer, Uferböschungόχθηbank, riverbank, waterfrontakvorandobargabarga, scarpa, sponda (bɛʀʒ)
nom féminin
bord d'un fleuve

berge

[bɛʀʒ] nfbank