berner (Mot repris de bernerai)

berner

v.t. berner (de l'anc. fr. berner, vanner le blé) [conj. 3]

Tromper en mentant, en agissant de façon perfide: Elle nous a bernés (abuser [litt.], duper).

Synonymes et Contraires

berner

verbe berner

Tromper quelqu'un.

abuser, attraper, bafouer, duper, égarer, leurrer, mystifier, se moquer de, tromper -familier: avoir, embobiner, faire marcher, flouer, mener en bateau, monter un bateau, pigeonner, posséder, refaire, rouler -littéraire: se jouer de -populaire: baiser.

détromper, éclairer, instruire -littéraire: désabuser.

Traductions

berner איחז העניים של-

v t berner [bɛʀne] tromper qqn خدعτυλίγωtimarmenare per il naso [me'nare per il 'naso]; raggirare [rad:Zi'rare]丸（まる）めこむ、だます [romaji: marumekomu, damasu]zwodzić [zvɔʥiʨ]enganar [ẽgɐ'nar],aldrabar [aldrɐ'bar]обману́ть, окрути́ть кого́-л.aldatmak,kandırmak欺骗 [pinyin: qīpiàn]

---

berner [bɛʀne] vt → to fool