bestiole

(Mot repris de bestioles)

bestiole

n.f.
Petite bête : Un rosier plein de bestioles insecte

bestiole

(bɛstjɔl)
nom féminin
petite bête Ce grenier est plein de bestioles.

BESTIOLE

(bè-sti-o-l') s. f.
Petite bête.
Nous le voyons en mainte bestiole.... [LA FONT., Comment l'esp.]
Fig. et familièrement, jeune enfant niais, sans esprit.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Si quelques petites bestioles y sont entrées, comme perce-oreilles, puces ou autres semblables [PARÉ, Introd. 2]
    Voians leurs bleds ainsi couverts de ces bestioles, ils font mettre des poules dans leurs greniers [O. DE SERRES, 136]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. et ital. bestiola ; du latin bestiola, diminutif de bestia, bête (voy. BÊTE).

bestiole

BESTIOLE. n. f. Petite bête.

bestiole


BESTIOLE, s. f. [1re è moy. le t n'a pas le son du c: bèstiole, tout bref.] Au propre, petite bête. — Au figuré, jeune persone qui a peu d'esprit. "Cet enfant n'est qu'une petite bestiole.

Traductions

bestiole

שרץ (ז), שֶׁרֶץ

bestiole

beestje [insect], diertje

bestiole

bug

bestiole

bestiolina

bestiole

[bɛstjɔl] nfbug