bienfaisant (Mot repris de bienfaisante)

bienfaisant

adj. bienfaisant, bienfaisante [bjɛfəzɑ, ɑt]

Qui a une action positive, salutaire: Les effets bienfaisants du traitement (bénéfique; maléfique, nocif).

Remarque Attention: dans ce mot, -fai- se prononce [fə], comme dans fenêtre.

Synonymes et Contraires

bienfaisant

adjectif bienfaisant

1.  Littéraire. Qui aime à faire le bien.

bon, charitable, généreux, humain, philanthrope.

cruel, dur, égoïste, inhumain, malfaisant, malveillant, méchant.

2.  Qui a une action positive.

bénéfique, faste, heureux, salutaire.

attentatoire, catastrophique, ennemi, maléfique, malfaisant, mauvais, nocif, nuisible, pernicieux, regrettable.

Traductions

bienfaisant heilzaam, weldadig, mals, gezegend, verkwikkend ωφέλιμος

adj bienfaisant, bienfaisante [bjɛ̃fəzɑ̃, bjɛ̃fəzɑ̃t] qui a une bonne action, de bons effets benéfico [be'nefiko]benefico [be'nɛfiko]有益（ゆうえき）な、効用（こうよう）のある [romaji: yuueki na, kooyoo no aru]dobroczynny [dɔbrɔʧɨnnɨ]благотво́рный, благоприя́тный

climat bienfaisant بيئة فاعلة للخير/خيريةευεργετικό κλίμαclima benéficoclima benefico健康（けんこう）によい気候（きこう） [romaji: kenkoo ni yoi kikoo]dobroczynny klimatclima benéficoблагоприя́тный кли́матsağlığa iyi gelen iklim有益的气候 [pinyin: yǒuyì de qìhòu]

---

bienfaisant [bjɛ̃fəzɑ̃, ɑ̃t] adj [chose] → beneficial