bienveillant

(Mot repris de bienveillantes)

bienveillant, e

adj. [ de bien et de l'anc. fr. veuillant, voulant ]
Qui manifeste de la bienveillance : Elle se montre bienveillante envers ses élèves bon, indulgent ; dur, intraitable aimable, doux ; hostile, malveillant

bienveillant

BIENVEILLANT, ANTE. adj. Qui a de la bienveillance ou Qui marque de la bienveillance. Il s'est montré fort bienveillant à mon égard. Il l'a fait de la manière la plus bienveillante. Nous reçûmes de lui un accueil bienveillant. Un langage bienveillant. Des paroles bienveillantes. Des intentions bienveillantes.

bienveillant

Bienveillant, Beneuolens, Beneuolus.

Traductions

bienveillant

(bjɛ̃vɛjɑ̃)

bienveillante

benevolent, kindly, benign, caring, kind, good-naturedאנושי (ת), ותרן (ת), טוב עין (ת), לבבי (ת), מתחשב (ת), רב-חסד (ת), וַתְרָן, לְבָבִיwelwillend, vriendelijk, mild, goedgehumeurdgnädig, gutmütigbenevolo, benino, mite, gentileلَطِيفdobromyslýgodmodigκαλοκάγαθοςbondadosohyväntahtoinendobroćudan気だてのよい착한godmodigdobrodusznybonachão, bonacheirãoдобродушныйsnällคนใจดีiyi huylutốt tính性情温和的 (bjɛ̃vɛjɑ̃t)
adjectif
gentil, indulgent se montrer bienveillant à l'égard de qqn

bienveillant

[bjɛ̃vɛjɑ̃, ɑ̃t] adjkindly