bijouterie

bijouterie

n.f. bijouterie

1.  Fabrication et commerce des bijoux: La bijouterie emploie divers alliages d'or.

2.  Magasin, boutique où l'on vend des bijoux: Je suis allé dans une bijouterie faire élargir ma bague.

3.  Ensemble des objets fabriqués par le bijoutier: Bijouterie fantaisie (= qui utilise des métaux et des pierres non précieux).

Synonymes et Contraires

bijouterie

nom féminin bijouterie

Art ou commerce du bijoutier.

joaillerie, orfèvrerie.

Traductions

bijouterie יהלומנות (נ), תכשיטנות (נ), תַּכְשִׁיטָנוּת, יַהֲלוֹמָנוּת κοσμηματοπωλείο gioielleria, oreficeria محل جواهرجى klenotnictví juveler Juwelierladen joyería kultasepänliike draguljarnica 宝石商 보석점 juwelierszaak gullsmedbutikk sklep jubilerski joalharia, joalheria ювелирный магазин juvelerarbutik ที่ร้านขายเครื่องเพชรพลอย kuyumcu dükkanı cửa hàng đồ trang sức 珠宝店

n f bijouterie [biʒutʀi] magasin où l'on vend des bijoux محل مجوهراتκοσμηματοπωλείοjoyería [xoʝe'ria]gioielleria [dʒojel:e'ria]宝石店（ほうせきてん）、装身具（そうしんぐ）の販売店（はんばいてん） [romaji: hooseki-ten, sooshingu no hanbai-ten]sklep jubilerski [sklɛp jubilɛrski]joalharia [ʒwɐʎɐ'riɐ]ювели́рный магази́нmücevher dükkânı珠宝店,首饰店 [pinyin: zhūbǎodiàn，shǒushìdiàn]

---

bijouterie [biʒutʀi] nf

(= magasin) → jeweller's shop (Grande-Bretagne), jewelry store (USA)

(= bijoux) → jewellery (Grande-Bretagne), jewelry (USA)