bip

bip

n.m. bip (onomat.)

1.  Signal acoustique bref et répété émis par un appareil: Le répondeur se déclenche au bout de quatre bips.

2.  Appareil émettant ce signal.

Traductions

bip bleep, pager, beeper, bleeper איתורית (נ), ביפר (ז), זימונית (נ), זִימוּנִית, אִתּוּרִית gepiep, pieper, pieptoon جهاز النداء, جهاز النداء الآلي pager, zvukové signalizační zařízení bipper, personsøger Funkempfänger, Funkrufempfänger ηχητικός σηματοδότης, συσκευή ειδοποίησης buscapersonas hakulaite, henkilönhakulaite minidozivnik cercapersone ポケットベル 삐삐 personsøker biper, pager bip, bipe, pager источник звукового сигнала, пейджер personsökare เครื่องส่งสัญญานติดตามตัว, วิทยุหรือเครื่องส่งสัญญานติดตามตัว çağrı cihazı máy nhắn tin, thiết bị phát ra tiếng bíp bíp 传呼机, 呼机

n m bip [bip] signal sonore إشارة صوتيةμπιπ (Note: inv.)bip ['bip]bip [bip]###＜機械（きかい）などの＞電子音（でんしおん）、ピーという音（おと） [romaji: ###(kikai nadono) denshion, pii toyuu oto]krótki sygnał dźwiękowy [krutki sɨgnaw ʥvjɛɳkɔvɨ]bip ['bipə]звуково́й сигна́л (на автоотве́тчике)sesli uyarı哔哔声 [pinyin: bìbìshēng]