bisaïeul

(Mot repris de bisaïeuls)

bisaïeul, e

[ bizajœl] n. (bisaïeuls, bisaïeules).
Litt. Père, mère d'un aïeul : La bisaïeule de mon grand-père est morte à cent ans
mon arrière-grand-mère

BISAÏEUL

(bi-za-ieul) s. m.
Père de l'aïeul ou de l'aïeule. Au plur. Les bisaïeuls.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    S'il connoist que sa mere, ou s'aiole, ou sa besaiole fu serve [BEAUMANOIR, XLV, 14]
    Li peres à mon besaiol m'est el quart degré de lignage en montant [ID., XIX, 4]
    Mes besaiols m'est el tiers degré de lignage en montant [ID., I, 291]
    Li beseaus mon pere qui est entendus en huit manieres : car il puet estre de par mon pere ou de par ma mere [, Liv. de just. 227]

ÉTYMOLOGIE

  • Bis, deux fois (voy. BIS 2), et aïeul.

bisaïeul

BISAÏEUL, EULE. n. Arrière-grand-père, Arrière-grand-mère du côté paternel ou maternel. Voyez GRAND-PÈRE, GRAND-MÈRE. Il a encore sa bisaïeule maternelle.

bisaïeul


BISAïEUL, EULE, s. m. et fém. [Et non pas Bisayeul. Voyez AïEUL. — Biza-ïeul, eule.] Père ou mère de l' aïeul ou de l'aïeule. Quelques-uns disent: arrière grand'père, arrière grand'mère. Mais ceux-ci ne sont pas aussi nobles que les aûtres.

Traductions

bisaïeul

אב שליש (ז)

bisaïeul

bisavolo

bisaïeul

[bizajœl] nm/f → great-grandfather*(great-grandmother)