bistouri

bistouri

n.m.
Instrument chirurgical à lame courte servant à faire des incisions dans les chairs ; scalpel : Bistouri électrique.

bistouri

(bistuʀi)
nom masculin
instrument de chirurgie faire une incision avec un bistouri

BISTOURI

(bi-stou-ri) s. m.
Instrument de chirurgie ayant la forme d'un couteau.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Guillaume Ression garni d'un voulge de guerre et d'une bistorie ou panart [DU CANGE, bastoria.]
    Une bistorie ou grant cousteau [ID., ib.]
    Un coustel poignant nommé bistorit [ID., ib.]
  • XVIe s.
    On fera l'incision transversalement avec une lancette courbée appellée bistorie [PARÉ, VI, 6]
    Figure de deux bistories courbées, dont l'une est ouverte, l'autre enfermée dans son manche ou chasse [ID., VI, 8]
    Un rasoir, lequel doit avoir double tranchant comme nos bistories [ID., VI, 10]
    Il faut accroistre la playe avec une bistorie ayant un bouton au bout, et qu'elle ne tranche que d'un costé [ID., VIII, 35]

ÉTYMOLOGIE

  • Bas-lat. bastoria, sorte d'arme, bâton, massue ; de même radical que bâton (voy. ce mot). Du sens d'arme, de grand couteau, bistorie en est venu à celui d'instrument de chirurgie ; mais, en dépassant le XVIe siècle, il a perdu le genre que lui assignait son origine, et a pris, avec le masculin, une désinence masculine qu'on trouve cependant aussi dans un texte du XVe siècle.

bistouri

BISTOURI. n. m. T. de Chirurgie. Instrument qui a la forme d'un petit couteau et qui sert à faire des incisions. La lame, le manche d'un bistouri. Ouvrir une tumeur avec le bistouri, d'un coup de bistouri. Il y a différentes sortes de bistouris : le bistouri droit, le bistouri concave, le bistouri convexe, le bistouri cannelé, etc.

bistouri


BISTOURI, s. m. [Bis-tou-ri, tout bref.] Instrument de Chirurgie.

Traductions

bistouri

אזמל ניתוחים (ז)

bistouri

lancet

bistouri

bisturì

bistouri

[bistuʀi] nmlancet