bloc-notes

bloc-notes

n.m. bloc-notes, blocs-notes

Bloc de feuilles de papier détachables sur lesquelles on prend des notes.

Traductions

bloc-notes בלוק כתיבה (ז), דפדף (ז) blocnote, notitieblok, cursusblok, kladblok, kussen, notitieboekje Notizbuch, Notizblock, Polster blocchetto, blocco, calcolatore formato agenda, calcolatore portatile, elaboratore fomato agenda, portatile, blocchetto per appunti, cuscinetto, taccuino دفتر صغير, كتيب ملاحظات, وسادة رقيقة podložka, poznámkový blok notesblok, notesbog, pude καρνέ, προστατευτικό μαξιλαράκι, σημειωματάριο almohadilla, bloc, bloc de notas lehtiö, muistikirja, pehmuste jastuk, notes パッド, メモパッド, メモ帳 메모장, 메모지, 패드 notatblokk, notisblokk, polstring notatnik, notatnik ekranowy, podkładka bloco de anotações, bloco de notas, caderno de anotações, caderno de notas, coxim блокнот, записная книжка, прокладка anteckningsblock, anteckningsbok, dyna เบาะรอง, กระดาษจดบันทึก, สมุดโน๊ตเล่มเล็ก not defteri, ped miếng đệm lót, quyển vở, sổ tay ghi chép 垫, 笔记本, 记事本

n m bloc-notes (blocs-notes pl) [blɔknɔt] ensemble de feuilles de papier دفتر ملاحظاتσημειωματάριοbloc ['blok]bloc(k)-notes [blɔk'nɔtes]; blocco nm (per appunti) ['blɔk:o per a'p:unti]＜はぎ取（と）り式（しき）の＞メモ帳（ちょう） [romaji: ###(hagitori-shiki no) memochoo]notes [nɔtɛs]bloco de notas ['blɔkudə'nɔtɐʃ]блокно́тbloknot [blok'not]拍纸簿 [pinyin: pāizhǐbù]

écrire sur un bloc-notes الكتابة في دفتر ملاحظاتγράφω σε ένα σημειωματάριοescribir sobre un blocscrivere su un bloc-notesメモ帳に書（か）く [romaji: memochoo ni kaku]pisać w notesieescrever num bloco de notasписа́ть в блокно́теbir bloknota yazmak在拍纸簿上书写 [pinyin: zài pāizhǐbù shàng shūxiĕ]

---

bloc-notes [blocs-notes] (pl) [blɔknɔt] nm → note pad
bloc opératoire nm → operating block, theatre block (Grande-Bretagne)
bloc sanitaire nm → toilet block
bloc sténo nm → shorthand notebook