boîtier

boîtier

n.m. boîtier

1.  Boîte, coffre à compartiments: Ranger ses instruments de manucure dans un boîtier.

2.  Boîte renfermant un mécanisme, une pile: Le boîtier d'une montre, d'un téléphone mobile.

3.  Élément d'un appareil photographique, sur lequel s'adapte l'objectif: Mettre une nouvelle pellicule dans le boîtier.

Traductions

boîtier מארז (ז), מַאֲרָז buslichter, doos (met vakjes), huis, kas [horloge], kast, koker, postbeambte callotta, cassa

n m boîtier [bwatje]

1 partie d'une montre qui contient le mécanisme علبةθήκηcaja ['kaxa]cassa ['kas:a]ケース、＜時計（とけい）の＞側（がわ） [romaji: ###keesu, (tookee no) gawa]koperta zegarka [kɔpɛrta zɛgarka]caixa ['kajʃɐ]коро́бка часово́го механи́змаsaat kapaklığı(表等的)壳 [pinyin: (biǎoděng de) ké]

2 partie d'un appareil photo صندوقσώμαcaja ['kaxa]corpo ['kɔrpo]カメラのボディー [romaji: kamera no bodii]obudowa [ɔbudɔva]corpo ['korpu]ко́рпус фотоаппара́таfotograf makinesinin kutu kısmı相机壳 [pinyin: xiàngjīké]

---

boîtier [bwatje] nm

(pour ranger ou protéger) → case

[appareil-photo] → body; [lampe de poche] → case
boîtier de montre nm → watch case