bobine

bobine Haspel, Spule, Patrone, Rolle bobine, klos, spoel, (film)rolletje, bek, smoel, spoel [elektriciteit] סליל (ז), פקעת (נ), סְלִיל, פְּקַעַת spoel bobina, rodet, rotlle bobeno bobina, carrete bobina, rocchetto, rollino, rollo, rotolo bobina, carretel, carrinho бобина cívka 코일

n f bobine [bɔbin]

1 objet sur lequel on enroule du fil لفّةκουβαρίστραbobina [bo'βina]rocchetto [ro'k:et:o]; spoletta [spo'let:a]＜糸（いと）やひもを巻（ま）く＞ボビン、リール [romaji: ###(ito ya himo o maku) bobin, riiru]szpula [ʃpula]carrinho [kɐ'ʀiɲu]кату́шкаmakara [ma'kaɾa]卷轴, 线轴 [pinyin: juànzhóu，xiànzhóu]

2 objet sur lequel est enroulé un film بكرةμπομπίναbobina [bo'βina]bobina [bo'bina]###フィルムの巻き軸（じく） [romaji: firumu no makijiku]szpula [ʃpula]bobina [bɔ'binɐ]боби́наfilm bobini胶卷轴 [pinyin: jiāojuǎnzhóu]

---

bobine [bɔbin] nf

[fil] → reel
une bobine de fil → a reel of thread; [machine à coudre] → spool

(ÉLECTRICITÉ, ELECTRONIQUE) → coil

(AUTOMOBILES) (aussi bobine d'allumage) → coil, ignition coil

(PHOTOGRAPHIE) (aussi bobine de pellicule) → roll of film