bocal

bocal

n.m. bocal, bocaux

Récipient en verre à large ouverture; son contenu: Ranger des bocaux de confiture (pot). Tout le bocal de cornichons y est passé.

Traductions

bocal צנצנת (נ), צִנְצֶנֶת barattolo, vaso, vasetto برطمان skleněná dóza krukke Einmachglas βάζο tarro lasipurkki staklenka 瓶 (아가리가 넓은) 병 pot krukke słój pote банка burk ขวด kavanoz lọ 罐

n m bocal (bocaux [bɔko] pl) [bɔkal]

1 récipient en verre مرطبانβάζο; βαζάκιtarro ['tařo]vaso ['vazo]; barattolo nm di vetro [ba'rat:olo di 'vetro]広口（ひろくち）びん [romaji: hirokuchi bin]słój [swuj]aquário [ɐ'kwarju]esférico, frasco ['fraʃku]бока́лkavanoz [kava'noz]短颈大口瓶 [pinyin: duǎnjǐng dàkǒupíng]

un bocal de cornichons مرطبان خيارένα βάζο αγγουράκιαun tarro de pepinosun vasetto di cetrioliピクルス用（よう）の広口びん [romaji: pikurusu-yoo no hirokuchi bin]słój korniszonówum frasco de pepinos azedoshıyar turşusu kavanozu一瓶腌制的小酸黄瓜 [pinyin: yī píng yānzhì de xiǎosuānhuángguā]

2 récipient rond où l'on met des poissons حوضγυάλαbocal [βo'kal]vaschetta a palla per i pesci [vas'ket:a a 'pal:a per i 'pe∫i]＜球形（きゅうけい）の＞金魚鉢（きんぎょばち） [romaji: (kyuukee no) kingyo bachi]akwarium [akfarjum]aquárioкру́глый аква́риум для ры́бокakvaryum [ak'vaɾjum]

---

bocal [bocaux] (pl) [bɔkal, o] nm → jar