bock

(Mot repris de bocks)

bock

n.m. [ de l'all. Bockbier, bière très forte ]
1. Verre à bière contenant un quart de litre ; son contenu : Boire deux bocks.
2. Récipient muni d'un tube souple utilisé pour les lavements (on dit aussi bock à injection).

bock

(bɔk)
nom masculin
verre à bière boire dans un bock

BOCK

(boc) s. m.
Contenu d'un grand verre. Un bock de bière.

ÉTYMOLOGIE

  • D'après le Courrier de Vaugelas, 15 mai 1875, bock, récemment importé d'Allemagne, provient d'une méprise : les Allemands nomment Bockbier, bierre de bouc, la bierre nouvelle et capiteuse ; nos compatriotes, entendant prononcer Bockbier, qu'ils retinrent et qu'ils rapportèrent chez eux, crurent pouvoir traduire ce mot par bock de bierre.

bock

BOCK. n. m. Verre à bière de la capacité d'un quart de litre environ dont on se sert dans les brasseries et les cafés.
Traductions

bock

博克

bock

Bock

bock

Bock

bock

Bock

bock

בוק

bock

Bock

bock

[bɔk] nmbeer glass; (contenu)glass of beer