bosse

bosse bump, dent, dint, hump, lump, dent

n f bosse [bɔs]

1  (due à un coup) partie gonflée du corps due à un coup ورم [wa'ram]chichón [t∫i't∫on]guzши́шкаşişlik肿块 [pinyin: zhǒngkuài]

avoir une bosse au front وجود ورم بالجبينtener un chichón en la frentemieć guza na czoleиме́ть ши́шку на лбуalnında bir şişlik olmak额头肿了一块

2  (d'un animal) partie élevée sur le dos de certains animaux سنام [sa׳naːm]joroba [xo'roβa]garbгорбhörgüç(动物的)肉峰 [pinyin: (dòngwù de) ròufēng]

les bosses du chameau سنام الجملlas jorobas del camellogarby wielbłądaгорбы́ у верблю́даdevenin hörgüçleri驼峰

3  (du dos) partie déformée du dos de qqn حدبة [ћada׳ba]joroba [xo'roβa]garbгорбkambur驼背 [pinyin: tuóbèi]

4  (sur le sol) partie peu élevée sur le sol دَبَة [da׳ba]montículo [mon'tikulo]garbnawierzchniбуго́рtümsek(地面的)隆起部分 [pinyin: (dìmiàn de) lóngqǐ bùfen]

éviter les bosses sur la route تفادي الدبات بالطريقyoldaki tümseklerden kaçınmak避过路面凸起的部分

---

bosse [bɔs] nf [de terrain etc] → bump (= enflure); lump; [du bossu, du chameau]; hump;

avoir la bosse des maths etc → to have a gift for maths etc;

il a roulé sa bosse → he's been around