bouc

bouc

n.m. bouc (gaul. bucco)

1.  Mâle de la chèvre: Des boucs aux puissantes cornes.

2.  Barbiche: Il se laisse pousser le bouc.

---

Bouc émissaire, personne rendue responsable de toutes les fautes qui ont été commises.

Remarque La femelle du bouc est la chèvre; le petit est le chevreau, la chevrette.

Traductions

bouc Ziegenbock, Bock, Kinnbart, Spitzbart, Bokkie bok, geitebok, sik צפיר (ז), שעיר (ז), תיש (ז), שָׂעִיר, צְפִיר, תַּיִשׁ boc, cabró τράγος kapro cabrón, macho cabrío, chivo capro becco, becco, capro, caprone, pizzo козёл bock

n m bouc [buk]

1 mâle de la chèvre تيسτράγοςmacho cabrío ['mat∫o ka'βrio]capro ['kapro]; becco ['bek:o]雄（おす）ヤギ [romaji: osu yagi]kozioł [kɔʑɔw]bode ['bɔdə]козёлteke [te'ce]公山羊 [pinyin: gōng shānyáng]

2 petite barbe sur le menton لحية صغيرةμούσιperilla [pe'riλa]pizzo ['pit:so]ヤギひげ [romaji: yagi hige]kozia bródka [kɔʑa brutka]pêra ['perɐ]козли́ная боро́дкаtop sakal山羊胡子 [pinyin: shānyáng húzi]

---

bouc [buk] nm

→ billy goat
la chèvre et le bouc → the nanny goat and the billy goat

(= barbe) → goatee