boucherie

boucherie

n.f. boucherie

1.  Commerce de la viande.

2.  Boutique où l'on vend de la viande.

3.  Massacre, tuerie: Cette répression a été une vraie boucherie (carnage).

Synonymes et Contraires

boucherie

nom féminin boucherie

Grande tuerie.

carnage, hécatombe, immolation, massacre.

Traductions

boucherie slagerij, slachting, slagerij, slachterij אטליז (ז), הרגה (נ), זביחה (נ), טבח (ז), מקולין (ז), קצבות (נ), אִטְלִיז, טֶבַח abattoir Schlachterei, Schlachthof, Metzgerei, Metzger buĉejo carnicería macelleria, macello açougue, matadouro, talho slakteri, slaktariaffär محل الجزارة řeznictví slagterforretning χασάπικο lihakauppa mesarna 肉屋 정육점 slakterbutikk masarnia мясной магазин ที่ร้านคนขายเนื้อ kasap dükkanı cửa hàng thịt 肉店

n f boucherie [buʃʀi] magasin où l'on vend de la viande κρεοπωλείο; χασάπικοcarnicería [karniθe'ria]macelleria [mat∫el:e'ria]肉屋（にくや）の店（みせ） [romaji: nikuya no mise]sklep mięsny [sklɛp mjɛ̃snɨ]мясна́я ла́вка; магази́н

aller à la boucherie ألذهاب إلى الملحمةπάω στο κρεοπωλείοir a la carniceríaandare in macelleria肉屋に行（い）く [romaji: nikuya ni iku]iść do sklepu mięsnegoir ao talhoпойти́ в мясно́й магази́нkasap dükkânına gitmek上肉铺去 [pinyin: shàng ròupù qù]

---

boucherie [buʃʀi] nf

(commerce) → butcher's, butcher's shop (= métier) → butchery

(fig) → slaughter