boudeur

boudeur

adj. et n. boudeur, boudeuse

Qui boude: Une petite fille boudeuse (maussade, morose; enjoué). Un visage boudeur (renfrogné; réjoui).

Synonymes et Contraires

boudeur

adjectif boudeur

Qui boude.

bougon, fâché, grincheux, grognon, maussade, morose, renfrogné, revêche -familier: ronchon, ronchonneur, rouspéteur.

cordial, enjoué, enthousiaste, gai, joyeux, réjoui.

---

boudeur

nom boudeur

Personne qui boude.

bougon, grincheux, grognon -familier: râleur, ronchon, ronchonneur, rouspéteur.

Traductions

boudeur mokkend, pruilerig, nukkig murjottava, pahantuulinen sur, surmulende musone, imbronciato مقطب الجبين trucovitý surmulende schmollend μουτρωμένος enfurruñado naduren すねた 부루퉁한 nadąsany amuado, emburrado мрачный surig ที่โกรธขึ้งไม่พูดไม่จา suratı asık hay giận dỗi 生气的

adj boudeur, boudeuse [budœʀ, budøz] qui est souvent fâché مستاءκατσούφης/-ισσα/-ικοenfurruñado [enfuřu'ɲaðo]imbronciato [imbron't∫ato]; scontroso [skon'trozo]すぐふくれる [romaji: sugufukureru]dąsający się [dɔ̃sajɔnʦɨ ɕɛ]amuado/-da [ɐmu'adu/-dɐ]ворчу́н, брюзга́somurtkan [somuɾt'kan]爱赌气的人 [pinyin: ài dǔqì de rén]

---

boudeur [budœʀ, øz] adj → sullen, sulky