boue

boue

n.f. boue (gaul. bawa)

1.  Terre ou poussière détrempée d'eau: En se retirant de la maison, l'eau a laissé une épaisse couche de boue (vase).

2.  Dépôt qui se forme au fond d'un récipient: La boue au fond d'un fût de vin.

---

Traîner qqn dans la boue, l'accabler de propos infamants, le déshonorer.

Synonymes et Contraires

boue

nom féminin boue

Terre détrempée.

bourbe, bourbier, vase -familier: bouillasse, gadoue -littéraire: fange.

Traductions

boue Dreck, Kot, Schlamm, Schmutz, Kehricht drek, modder, slijk, slik, afvalstoffen, bezinksel, slijk, blubber בוץ (ז), טיט (ז), יוון (ז), פרש (ז), רפש (ז), רֶפֶשׁ, בֹּץ, טִיט, יָוֵן koto barro, cieno, fango, légamo, limo, lodo lumpur lera λάσπη, πηλός грязь fango, melma, poltiglia طين bláto mudder muta blato 泥 진흙 søle błoto lama โคลน çamur bùn 泥泞

n f boue [bu] terre mouillée وحلλάσπηbarro ['bařo]fango ['fango]; melma ['mɛlma]泥（どろ） [romaji: doro]błoto [bwɔtɔ]lama ['lɐmɐ]грязьçamur [ʧa'muɾ]烂泥, 淤泥 [pinyin: lànní，yūní]

---

boue [bu] nf → mud