boule

boule Kloß, Klumpen, Ballen, Kegelkugel, Knäuel, Knödel, Kommissbrot, Boulette, Eiskugel, Kugel, Schneeball bal, dot, klomp, klont, kluit, prop, aardbol, bol, knikker, kogel, kop, snoepje, balletje bola, terròs bulo terrón, bola, esfera kimpale bryła bolla шар, ком, комок bilia, boccia, cumulo, palla, pallata Ball כדור 공 топка ลูกบอล 球

n f boule [bul]

1 objet rond كرةμπάλα; σφαίραbola ['bola]palla ['pal:a]球（きゅう）、玉（たま） [romaji: kyuu, tama]kula [kula]bola ['bɔlɐ]шарtop [top]球, 球状物 [pinyin: qiú，qiúzhuàngwù]

une boule de neige كرة ثلجيةχιονόμπαλαuna bola de nieveuna palla di neve雪（ゆき）の球 [romaji: yuki no tama]śnieżkauma bola de neveсне́жный комkar topu雪球 [pinyin: xuĕqiú]

2 objet rond pour jouer طابةμεταλλική μπάλαbolo ['bolo]boccia ['bɔt:∫a]ペタンク [romaji: petanku]kula [kula]bola,malha ['maʎɐ]мячtop [top]球 [pinyin: qiú]

jouer aux boules أللعب بالطاباتπαίζω 'μπουλ' (υπαίθριο παιχνίδι με μεταλλικές μπάλες)jugar a los bolosgiocare alle bocceペタンクをする [romaji: petanku o suru]grać w kulejogar à malhaигра́ть в шары́玩球 [pinyin: wánqiú]

---

boule [bul] nf

(objet round) → ball
une boule de cristal → a crystal ball
roulé en boule → curled up in a ball

(pour jouer) → bowl
jouer aux boules → to play bowls

se mettre en boule → to fly off the handle, to blow one's top
perdre la boule → to go off one's rocker >