bouleversement

bouleversement

n.m. bouleversement

Action, fait de bouleverser; état, situation, émotion qui en résulte: Sa démission a provoqué quelques bouleversements au sein de l'équipe (changement). Le bouleversement des victimes est poignant (ébranlement, émoi; calme).

Synonymes et Contraires

bouleversement

nom masculin bouleversement

1.  Action de bouleverser.

altération, branle-bas, changement, dérangement, désordre, modification, renversement, révolution, ruine, saccage -familier: chambard, chambardement, chamboulement.

agencement, aménagement, arrangement, ordonnancement, ordre.

2.  Profonde perturbation.

affolement, agitation, choc, commotion, convulsion, ébranlement, émotion, remous, saisissement, secousse, trouble -littéraire: émoi.

apaisement, ataraxie, calme, paix -littéraire: quiétude.

Traductions

bouleversement מהפך (ז), רעידת אדמה (נ) ommekeer, aardverschuiving sbalestramento, sconvolgimento, sommovimento, stravolgimento

n m bouleversement [bulvɛʀsəmɑ̃] grand changement انعكاسανατροπήinversión [imber'sjon]rovesciamento [roveHa'mento]＜上下（じょうげ）の＞転倒（てんとう）、＜形勢（けいせい）などの＞逆転（ぎゃくてん） [romaji: ###(jooge nado no) tentoo, (keesee nado no) gyakuten]zmiana [zmjana]alteração [altərɐ'sɐ̃w]измене́ниеbüyük değişiklik颠倒 ;逆转 ;反向 [pinyin: diāndăo；nìzhuăn；fănxiàng]

---

bouleversement [bulvɛʀsəmɑ̃] nm (politique, social) → upheaval